In which Aelliana lifts as planned.
Another of Cantra’s log entries that doesn’t entirely accord with her history as revealed in the prequels. In particular, her claim to be “a sport, child of a long line of random elements”, considered from an in-universe perspective, can not be anything other than a deliberate lie.
Yardkeeper Gat’s declaration — “I don’t care what her name is or how good she can add” — is interesting. Even as he declares that Aelliana’s reputation cuts no ice in the present context (which is very likely true) he’s taking the time to show that he recognises the name and the reputation. Daav didn’t tell him she was a mathematician.