In which Clonak ter’Meulen is in love.
Though why he picks that precise moment, of all the moments in the conversation, to decide this, I am not sure.
The Binjali crew seems to have adopted Aelliana as a comrade. Jon says it clearest, when she tries to thank him and he says that it’s the same as they’d do for any of their own, no gratitude demanded.