The Gate
Enter Nelirikk and Jarome
In which Vertu and her passengers make it within the gate.
Jarome, it turns out, is another character who is in the cast list twice, once for his first appearance in person and once for when he becomes someone known by name to the viewpoint characters.
I don’t know if it’s because she’s in the middle of a conversation between Liadens when it happens, or if she’s still Liaden enough in her head that it would have happened anyway, but I note that when Vertu’s viewpoint refers to Miri it names her as “Miri Tiazan” and not “Miri Robertson”.